2000-12-8
![]() |
筑波から 大神さんが帰省中でしたので 歓迎パーティをしました。 |
![]() |
石橋さんは 金柑の皮をむいて食べたので 「金柑は皮が甘いとに!」と みんなから 顰蹙をかっていました。 証拠の金柑の皮と記念撮影。 |
![]() |
三輪さんは チャットで 自分の世界にこもっています。 初めての 岩本さんからは この前もまつり古賀の打ち上げとかで 飲み食いしとったし、 今日も飲み食いして インターネットカフェは どうなっているのですかと クレームがついて あわててネーネーは ネットサーフィンのお手伝いをしました。 |
ブレインストーミングしました。
公式ページもできたし、
よかくさ古賀で 好きなことができます。
何となくまとまったことは
1)櫻井さん
この古賀の方言コーナーを担当をしてくださいませんか。
きっと まだ ピンと こないと思いますが、
一つのアイデアは
崎村さんの会話をテープにとって テープおこしして
方言探し。
どんなときに 使われるかのを
にわか風に スキットをいれるとか
きっと古賀にかぎらない言葉もあるとおもうけど
それはそれで かまわない。
例えば 今日の言葉は
やぶれ いん (ネーネーちの夢のことじゃないとは思うけど)
まんぐっちゃんない
ていことしたろ
あばれかえってから
さいぜんがた
2)おいしいお店も 力をいれていきたい。
消費者だけでなく お店のかたからの
情報もかきこめるような 掲示板もいれたり...。
田原裕子さん これの担当になってくださいませんか?
3)「今 どうなっているの?古賀」
古賀を離れた人たちの 興味や質問に答えるコーナー
大神さん担当で 答えは地元の私たちが答えます。
今日は以上でしたが アイデア募集中です。
1月1日を 目標に 一新したい。
ちょっと 無理?
*****
大神です。
よかくさ古賀の WWW サイトのリニューアルに関連して、古賀の
方言について案がでていましたが、思い付きですが、どなたかプロな言葉
使いの方に一語一語発音して頂き、それを wav
ファイルにして公開する、
というのはどうでしょうか。
伝統芸能同様、言葉のもつ響きを残してみようという試みになるかも
しれません。
****
ゆうこさんから
実は大学時代に方言調査を行ったことがあります
あらかじめ、項目を決めておいて、
生まれてからその土地で育った人に限り調査を行いました
私は面倒くさがりなので、祖父と従弟に頼みましたが(戸畑在住)
肩車を「びんびこ」とか「びびんこ」とか言ってたりしたので
とても面白かったです。
今回の案は調査ではないのでそこまでしなくてもよいと思いますが
年齢層によっての分布図なんかを先輩方は卒業論文で
作成しておられました。
身近なところで言えば、北九州市までは「はわく」が
通じるけど、海峡をわたると「???」です。
大学に行って初めて「掃く」というのが標準語だと知りました。
戸を閉めるって言うのも、美祢市の友達は
「戸をたてぇ」とじいちゃん達は言うと言ってました。
資料も探せばあるかも知れません。
もし必要ならば探してみますけど・・・どうします?
ご参考までに・・・
*****
もうひとりのゆうこさんから
古賀の方言コーナーのページ作りは私が担当していいですよ。
でも、このテーマに情熱を注ぎ込めるか、ちょっと心配。
元放送部の石橋さん辺りに標準語と古賀弁の切り分けしてもらった
がいいんじゃないでしょうか。
私のページのナレーション(60個くらいありますが)を聞いて
いただければわかっていただけますように、博多弁と佐賀弁が
混じりあった太宰府弁をくっちゃべっておりますので、
古賀弁はよくわからないのです。
以上です。